Всі записи автора press-centre

Біобезпека

Вбивця бур’янів знайдений у сечі людей з 18 країн Європи

Залишити коментар

Екологічна Федерація Друзі Землі (Friends of the Earth) провела дослідження вмісту гліфосатів у сечі волонтерів з 18 країн Європи. За результатами дослідження гліфосати були наявні у 44% людей.

manneken2Гліфосат – це найбільш продаваний у світі хімічний гербіцид. Гліфосат-вмісні гербіциди, такі як “Roundup”, застосовуються в сільському та лісовому господарстві, для очищення від бур’янів парків, садів і громадських місць.

Гліфосат є системним гербіцидом широкого спектру дії. Він не може бути використаний на культурних рослинах для боротьби з бур’янами, якщо культура не є генетично модифікованою для протистояння гліфосату через те, що гербіцид знищить як бур’яни, так і культурні рослини. Але він активно використовується у вирощуванні не-ГМ культур і має схвалення для широкого спектру застосувань в Європі. Наприклад, гліфосат може бути використаний для знищення бур’янів на полі перед посівом культур, перш ніж вони проростуть, або після того, як були зібрані. Його також розпилюють на культури за 1-2 тижні до збирання, щоб висушити або щоб зробити їх легше для збирання (використовується на зернових, ріпаку, кукурудзі та соняшнику).

Інше дозволене використання гліфосат-вмісних гербіцидів в Європейському Союзі включає в себе боротьбу з бур’янами на виноградниках, оливкових і фруктових садах, пасовищах і в лісовому господарстві. Він використовується також для очищення залізничних ліній, а в деяких країнах навіть схвалений для використання у річках і озерах. Гліфосат також широко схвалений для використання в парках, громадських місцях, на вулицях і садах. В цілому, гліфосат може бути використаний практично в будь-якому місці, будь то в сільській місцевості або в містах.

Гліфосат був спочатку розроблений фармацевтичною компанією, але його властивості знищувати бур’яни були запатентовані в США компанією Monsanto в 1970-х роках, а перший гербіцид (“Roundup”) був схвалений у США у 1974 році і незабаром після цього в європейських країнах. На основі цих схвалень, пестицидна промисловість представляє гліфосат як безпечний. Наприклад, в порадах користувачам Monsanto стверджує, що гліфосат «практично нетоксичний».

Пізніше інші виробники пестицидів представили на ринку свої власні гліфосатні продукти і в даний час багато сотень різних гліфосат-вмісних гербіцидів продається по всьому світу. Незважаючи на таку конкуренцію, Monsanto використовує ряд стратегій по збереженню своїх позицій на ринку і, як і раніше, на неї припадає близько половини світового виробництва. Її стратегія за останні два десятиліття була спрямована на генетично модифіковані ГМ культури, стійкі до гліфосату. Читати далі Вбивця бур’янів знайдений у сечі людей з 18 країн Європи →

Біобезпека

Weed killer found in human urine across Europe

Залишити коментар

michelle_tribe_webPeople in 18 countries across Europe have been found to have traces of the weed killer glyphosate in their urine, show the results of tests commissioned by Friends of the Earth Europe and released today [1].

The findings raise concerns about increasing levels of exposure to glyphosate-based weed killers, commonly used by farmers, public authorities and gardeners across Europe. The use of glyphosate is predicted to rise further if more genetically modified (GM) crops are grown in Europe [2].

Despite its widespread use, there is currently little monitoring of glyphosate in food, water or the wider environment. This is the first time monitoring has been carried out across Europe for the presence of the weed killer in human bodies.

Friends of the Earth Europe’s spokesperson Adrian Bebb said: “Most people will be worried to discover they may have weed killer in their bodies. We tested people living in cities in 18 countries and found traces in every country. These results suggest we are being exposed to glyphosate in our everyday lives, yet we don’t know where it is coming from, how widespread it is in the environment, or what it is doing to our health.

“Our testing highlights a serious lack of action by public authorities across Europe and indicates that this weed killer is being widely overused. Governments need to step-up their monitoring and bring in urgent measures to reduce its use. This includes rejecting any genetically modified crops that would increase the use of glyphosate.”

Friends of the Earth Europe is calling on the European Union to urgently investigate how glyphosate is finding its way into people’s bodies; to increase the levels of monitoring in the environment and in food and water; and to introduce immediate restrictions on the use of glyphosate.

Friends of the Earth Europe commissioned laboratory tests on urine samples from volunteers in 18 countries across Europe and found that on average 44% of samples contained glyphosate. The proportion of positive samples varied between countries, with Malta, Germany, the UK and Poland having the most positive tests, and lower levels detected in Macedonia and Switzerland. Читати далі Weed killer found in human urine across Europe →

Енергетика

ANALYSIS: Roof collapse at Chernobyl: What does it mean for Russia’s aged Chernobyl-type reactors?

Залишити коментар

Part of: Chernobyl accident , Nuclear Russia

MOSCOW/ SLAVUTCH, Ukraine – A “combination of negative factors” rather than excessive snowfall was the cause of the February 12 partial wall and roof collapse at Chernobyl’s infamous Reactor Unit 4, recent findings of two commissions that investigated the incident revealed. Notably, the risk of concrete slabs collapsing over the reactor halls of the defunct nuclear plant’s three other units had been discussed just one day earlier, on February 11, in Ukraine’s Slavutich. And Russia has three stations running Chernobyl-type reactors, RBMK-1000s – all three of similar or older ages and still in operation. How badly should Russia be concerned about its old stations’ safety?

ingressimage_sign1
Chernobyl NPP: Is the station gradually crumbling to pieces?

Andrei Ozharovsky, Maria Kaminskaya, 03/03-2013

News that a portion of wall panels and roof collapsed at Unit 4 of Chernobyl Nuclear Power Plant (NPP) came on February 12. Just one day before, the possible risk of some of the upper structures caving in on the reactor buildings housing the station’s Units 1, 2, and 3 – which were not themselves damaged during the catastrophic explosion of April 26, 1986, but were shut down in subsequent years – was discussed at a public hearing in the Ukrainian town of Slavutich, 50 kilometers from Chernobyl.

On February 26, a report stating the findings of two commissions convened to look into the causes of the February 12 incident was released on Chernobyl NPP’s website(in Russian), saying, in particular (quoted in Bellona’s translation):

“Snow load on the roof of the turbine hall at axes 50-68 from Range A to Range B did not at the moment of the collapse exceed the values established in the project and operating documentation of [Chernobyl] NPP.”

Instead, the report said, a truss failure – precipitated by a “combination of negative factors,” detailed in the findings – may have caused the collapse of a fragment of roof and walls at Unit 4.

The partial roof and wall collapse at Reactor Unit 4

On February 12, Chernobyl NPP’s press service reported an “abnormal situation” at the plant (quoted here verbatim):

“12.02.13. Partial failure of the wall slabs and light roof of the Unit 4 Turbine Hall occurred at 14.03 above non-maintained premises on the level 28.00 meters in the axes 50-52 from range A to range B. The area of damage is about 600m2. This construction is not critical structure of the ‘Shelter’ object.” Читати далі ANALYSIS: Roof collapse at Chernobyl: What does it mean for Russia’s aged Chernobyl-type reactors? →