Pan Henryk Litwin
Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny
Rzeczypospolitej Polskiej na UkrainieSzanowny Panie Ambasadorze!
Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny
Rzeczypospolitej Polskiej na UkrainieSzanowny Panie Ambasadorze!
O ile nam wiadomo ze źródeł publicznych, konsulat Rzeczpospolitej Polskiej w Charkowie rozpatruje podanie o wydanie wizy schengeńskiej przewodniczącemu Dniepropietrowskiej Władzy Obwodowej Jewhenu Udodu i jego zastępcy Viktorowi Naumenku. Dowiedzieliśmy się też, że najprawdopodobniej obaj urzędnicy starają się o wizę 5-letnią wielokrotnego przejazdu.
W imieniu organizaji ekologicznej Friends of the Earth Europe i naszej grupy członkowskiej Zeleny Svit/Friends of the Earth Ukraine oraz mieszkańców Dniepropietrowska chcielibyśmy poinformować o zaangażowaniu pana Udoda w organizowaniu bicia i późniejszych represji wobec pokojowych demonstrantów przez tzw. „tituszków” i milicję przed Dniepropietrowską Administracją Obwodową (DAO) w dniu 26 stycznia 2014 roku.
26 stycznia 2014 zwolennicy Majdanu planowali zwołać Radę Narodową przed siedzibą DAO. Natomiast na miejscu okazało się, że teren wokół budynku DAO jest otoczony przez dużą liczba milicjantów i żołnierzy wojsk wewnętrznych. Na dziedzińcu DAO znajdowało się kilka grup, w skład których wchodziło po kilkudziesięciu przedstawicieli tzw. „tituszków” uzbrojonych w kije bejsbolowe, drewniane kije, rury metalowe, a niektórzy w tarcze policyjne .
Jak się okazało, zadaniem milicji i „tituszków” było nie tylko zakłócenie prowadzenia obrad Rady Narodowej, ale też sprowokowanie do walki, która byłaby pretekstem do przepędzenia demonstrantów. Potwierdzają to niżej wymienione fakty.
Po pierwsze, jeszcze 24.01.2014 do siedziby DAO zwieziono kilkuset przedstawicieli “tituszek” – młodych ludzi z klubów sportowych Dniepropietrowska i Krzywego Rogu. W sali konferencyjnej DAO wydano im drewniane pałki, metalowe rury i broń krótkiego zasięgu.
Po drugie, podczas gdy kolumna demonstrantów szła wzdłuż ogrodzenia DAO, członkowie Rady Narodowej zostali zaatakowani przez członków „tituszków”. Obrzucono ich bombami dymnymi, fajerwerkami, kamieniami i kijami, usiłując w ten sposób sprowokować ich do walki.
Po trzecie, ” tituszkami ” otwarcie dowodziła milicja. Protestujący domagali się, żeby milicja usunęła tych prowokatorów, jednak ta nie tylko nie wywiązywała się ze swojego obowiązku utrzymywania porządku w czasie demonstracji, ale także działała w porozumieniu z „tituszkami”. Ponadto milicja i wojsko chroniła „tituszków” przed demonstrantami, którzy próbowali się bronić przed ich atakami.
Po czwarte, uczestników demnostracji oblewano wodą z armatek wodnych, pomimo że temperatura dochodziła do 15 stopni mrozu. Zgodnie z konwencjami międzynarodowymi jest to równoznaczne z torturami. Wieczorem niewielka liczba pozostałych demonstrantów zotała brutalnie zaatakowana przez setki „tituszków”. Wśród ofiar znajdowali się dziennikarze i kobiety, których ostrzelano z broni krótkiego zasięgu.
Po piąte, po rozproszeniu demonstrantów „tituszki” zaczęli atakować osoby postronne, nie mające nic wspólnego z demontracjami, które oskarżano o udział w zamieszkach.
Uliczna tyrania „tituszków” i milicji nie zatrzymała się tylko na prowokacji z 26/01/2014. „Tituszki”, którzy osiedlili się w korytarzach DAO zaczęli zastraszać mieszkanców miasta. Prawdziwymi prowokatorami i organizatorami tej tyranii były władze regionalne i milicja.
Podsumowując, pan Udod , wraz z Przewodnicącym Dniepropietrowskej Obwodowej Administracji Państwowej Dmytrom Kolesnikovym są politycznie odpowiedzialni za:
-ciężki stan czterech osób, spowodowany otwartymi urazami głowy;
– ostrzelanie z broni krótkiego zasięgu bezbronnych ludzi, w tym kobiet (co najmniej czterech rannych);
– pobicie i strzelanie do dziennikarzy, zniszczenie i kradzież sprzętu fotograficznego i kamery (osiem zranionych dziennikarzy);
– zatrzymanie trzech osób niepełnosprawnych, w tym jednej z oczywistymi oznakami porażenia mózgowego i zaburzeniami mowy;
– nadużycia wobec zatrzymanych – „bierkutowcy” bili ich po głowie, nerkach, nogach, rękach, deptali, tarzali w kałuży wody, wciskali palce w oczy, usta, rozdzierali usta, wszstko to nagrywając na kamerę i telefony komórkowe;
– zatrzymanie obywateli, którzy nie mieli związku z protestem 26.01.2014 roku (siedem osób).
-ciężki stan czterech osób, spowodowany otwartymi urazami głowy;
– ostrzelanie z broni krótkiego zasięgu bezbronnych ludzi, w tym kobiet (co najmniej czterech rannych);
– pobicie i strzelanie do dziennikarzy, zniszczenie i kradzież sprzętu fotograficznego i kamery (osiem zranionych dziennikarzy);
– zatrzymanie trzech osób niepełnosprawnych, w tym jednej z oczywistymi oznakami porażenia mózgowego i zaburzeniami mowy;
– nadużycia wobec zatrzymanych – „bierkutowcy” bili ich po głowie, nerkach, nogach, rękach, deptali, tarzali w kałuży wody, wciskali palce w oczy, usta, rozdzierali usta, wszstko to nagrywając na kamerę i telefony komórkowe;
– zatrzymanie obywateli, którzy nie mieli związku z protestem 26.01.2014 roku (siedem osób).
Mając na uwadze pkt 14 Rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji na Ukrainie (2014/254(RSP)) „Parlament Europejski … wzywa instytucje UE i państwa członkowskie do podjęcia natychmiastowych działań, w tym wywarcia większej presji dyplomatycznej, i do przygotowania spersonalizowanych i nakierowanych środków (sankcji na podróżowanie i zamrożenia aktywów i własności) w odniesieniu do tych wszystkich ukraińskich polityków, posłów i ich sponsorów ze środowiska biznesu (oligarchów), którzy są odpowiedzialni za tłumienie demonstracji i śmierć protestujących, oraz do zwiększenia wysiłków na rzecz zwalczania prania pieniędzy i oszustw podatkowych przez ukraińskie przedsiębiorstwa i ludzi biznesu w europejskich bankach”, i w związku z powyższym, prosimy o podjęcie odpowiednich sankcji wobec Przewodniczącego Dniepropietrowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Jewheniju Udoda i nieudzielanie mu wielokrotnej wizy Schengen, upoważniającej do wjazdu na terytorium Unii Europejskiej.Jesteśmy też poważnie zaniepokojeni rozwojem sytuacji na Ukrainie i bezpieczństwem ludności, szczególnie naszych kolegów z Friends of the Earth Ukraine. Prosimy polskie władze o jak najpoważniejsze zaangażowanie w pokojowe rozwiązanie konfliktu i ochronę ludności cywilnej.
z poważaniem
Magda Stoczkiewicz, Dyrektor Friends of the Earth Europe
18 lutego 2014Prosimy wysłać odpowiedż na adres: Zelenyi Svit / Friends of the Earth Ukraine
P.O.Box 61, Dnipropetrovsk, 49000, Ukraine
Magda Stoczkiewicz, Dyrektor Friends of the Earth Europe
Oleksiy Angurets, Dyrektor Zelenyi Svit / Friends of the Earth Ukraine
Vadym Shebanov, Przewodniczący ośródku regionalnego “Tretya Respublika”, członek Zelenyi Svit / Friends of the Earth Ukraine
Andriy Bohatyriov, członek Narodowego Związku Dziennikarzy Ukrainy
Andriy Denysenko, przywódca Prawego Sektoru na terenie Siczesłavskiego (Dniepropietrowskiego) obszaru
Oksana Tomchuk, prawnikTimur Zheldak, redaktor naczelny strony internetowej “Dniprograd”
Paweł Chobot, przewodniczący Stowarzyszenia Ochrony Konsumentów HCS “Nash DIm”Timofiy Homyak, dyrektor Agencji Sztuki “Art-Vertep”
Kateryna Chyzhyk, prezes Stowarzyszenia lokatorskie i spółdzielnie w Dniepropietrowskim regionie “Nash dim”Olena Harahuts, redaktor naczelny gazety “Litsa”
Maryna Davydova, redaktor naczelny strony Internetowej “dnepr.com”
Victoria Narizhna, pisarz i tłumacz
Mykyta Prodanets, Przewodniczący ośródku regionalnego partii politycznej “Demokratychnyi Aliiyans” w Dniepropietrowsku
Ruslan Uralov, redaktor naczelny gazety strony Internetowej gazety gazeta.info
Addition – links to pictures and video from 26.01.2014.https://www.facebook.com/
https://www.facebook.com/
https://www.facebook.com/
Titushki in the conference hall of the Regional Administration
http://www.litsa.com.ua/show/
Titushki attacked a journalist
http://www.litsa.com.ua/show/
General information 26.01.2014.
http://www.litsa.com.ua/show/
http://www.litsa.com.ua/show/
Attacks on journalists
http://www.litsa.com.ua/show/
Lawyer comments
http://9-channel.com/u-
Attack of titushka
http://www.litsa.com.ua/show/
